Language Co-ordinator, Language Centre, London School of Economics and Political Science (since 9/2011)
Duties & responsibilities include:
Lecturer in German and International Studies, School of Humanities and Social Sciences, University of Greenwich (1/2008 – 9/2011)
Lecturer in Translation and German, Imperial College, LSE, Open University and Middlesex University (9 - 12/2007)
Freelance Lexicographer, K-dictionaries,Tel Aviv, Israel (4 - 12/2007)
Lecturer in Business German, Freie Universität Berlin (7/2004 & 7/2005)
Graduate Teaching Fellow in German, University of Manchester (9/2003 - 9/2006)
German Editor & Lexicographer, Lexus Ltd., Glasgow (9/2001 - 9/2003)
Lecturer in German as a foreign language, Technische Universität Braunschweig, Germany (8/2000 - 5/2001)
Lector in German Studies, Silesian University, Czech Republic (8/1999 - 7/2000)
German Assistant, Hampton School, Middlesex, UK (10/1995 - 7/1996)
German Teacher, University of Ilorin, Nigeria (10/1993 - 9/1994)
Duties & responsibilities include:
- Managing the School’s provision in German language teaching, line management of German language teachers
- Teaching the German language degree option courses and the new linguistics option "Society and Language"
- Engaging in outreach and research activities for the Language Centre
- Writing programme and course curricula as well as course handbooks and editing Moodle sites
- External Examiner at the University of East Anglia
- Examiner for the Diploma in Translation of the Chartered Institute of Linguists, London
Lecturer in German and International Studies, School of Humanities and Social Sciences, University of Greenwich (1/2008 – 9/2011)
- Management of the School’s provision in German language teaching, including co-ordination and line management
- Delivery of German language courses, ranging from European framework level A1 to level B2/C1.
- Course co-ordinator and main tutor for two undergraduate core courses in the BA programme International Studies
Lecturer in Translation and German, Imperial College, LSE, Open University and Middlesex University (9 - 12/2007)
- Teaching German language classes, setting and marking exams and coursework
- Teaching modules in the programme MSc in Scientific, Technical and Medical Translation at Imperial College
- Teaching modules on the history and theory of translation for the BA Translation programme at Middlesex University
Freelance Lexicographer, K-dictionaries,Tel Aviv, Israel (4 - 12/2007)
- Developing and implementing editorial policies
- Writing, copy-editing and proof-reading German – English bilingual dictionary entries
Lecturer in Business German, Freie Universität Berlin (7/2004 & 7/2005)
- Delivering two 4-week intensive courses in business German at the FUBiS (Summer University) 2004 and 2005
Graduate Teaching Fellow in German, University of Manchester (9/2003 - 9/2006)
- Delivery of German language classes within the Institution-Wide Language Learning Programme
German Editor & Lexicographer, Lexus Ltd., Glasgow (9/2001 - 9/2003)
- Developing and implementing editorial policies; writing, copy-editing and proof-reading bilingual dictionary entries
- Publication of two bilingual dictionaries for German publishers Langenscheidt
Lecturer in German as a foreign language, Technische Universität Braunschweig, Germany (8/2000 - 5/2001)
- Teaching a variety of intensive courses in German for Academic Purposes to speakers of other languages
- Developing materials and syllabi, preparing students for the German Language University Entry Examination
Lector in German Studies, Silesian University, Czech Republic (8/1999 - 7/2000)
- Teaching courses in German as a foreign language and modules on German culture and history to intermediate and advanced students of German
German Assistant, Hampton School, Middlesex, UK (10/1995 - 7/1996)
- Working with individuals and small groups in oral practice; preparing GCSE and A-level candidates
German Teacher, University of Ilorin, Nigeria (10/1993 - 9/1994)
- Teaching of German language courses and courses on modern German history
